decisión de Polonia Cambiar el nombre del enclave ruso Kaliningrado Bajo la política del gobierno Tory de glorificar la historia nacional, en la práctica no tendrá más repercusiones que un cambio de nombre en documentos oficiales y señales de tráfico.
“El cambio a Königsberg no introduce nuevas obligaciones para los empleadores ni la necesidad de actualizar documentos: Königsberg estará en mapas y guías, Pero el nombre Kaliningrado desaparecerá de las carreteras polacas.. Se estima que habrá que cambiar hasta una decena de carteles con este nombre. Hacemos un inventario de los paneles para calcular los costos, explica Karol Gboki, portavoz de GDDKiA en Olsztyn.
La Comisión para la Estandarización de Nombres Geográficos Más Allá de las Fronteras Polacas recomendó el 9 de mayo que el nombre de la región fronteriza de Rusia con Polonia se cambie a Königsberg para la ciudad y Königsberg Oblast para la región. «No queremos la rusización de Polonia. Es por eso que decidimos cambiar el nombre en nuestro idioma nativo Kaliningrado y la región de Kaliningrado”, explicó en ese momento el ministro de Desarrollo de Polonia, Waldemar Buda.
La fecha elegida no fue aleatoria. Los cambios se anunciaron el Día de la Victoria, aunque sin el Día de la Victoria Kaliningrado no habría existido, ya que el enclave fue el resultado del orden de posguerra establecido en las conferencias de paz de Teherán, Yalta y Potsdam. Stalin exigió explícitamente durante sus deliberaciones que las tierras de la parte norte de Prusia Oriental fueran entregadas a la Unión Soviética, y los Aliados accedieron a su pedido. Capturada por el Ejército Rojo el 9 de abril, la ciudad alemana de Königsberg se convirtió en el centro de la nueva unidad administrativa soviética.
«Ya ni siquiera es rusofobia, son procesos cercanos a la locura los que están teniendo lugar en Polonia», dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, para quien la medida de Polonia no trae ningún beneficio. “No son solo acciones hostiles, son acciones hostiles”, agregó.
Según Marek Bernacki, diputado del Partido Comunista y exjefe del Ministerio del Interior, esto era de esperar. Que Rusia no vio esta decisión como un «golpe simbólico en la nariz, sino como una acción política».: el primer paso hacia la división de Rusia tras la guerra perdida y la absorción de la región de Königsberg por parte de Polonia”, explica Bernacki, especialista en Rusia.
Desde el ataque, Polonia no ha emitido visas de turista a los rusos y ha levantado una barrera en la frontera con Rusia desde Königsberg. Ya en 2016 -con el pretexto de la seguridad de las Jornadas Mundiales de la Juventud- suspendió pequeños tráficos sin visado con Kaliningrado, y aún no ha levantado la prohibición. Y Bernacki añade: “Las encuestas de opinión rusas indican que los menos partidarios de la guerra con Ucrania son precisamente los habitantes de esta región, y en mi opinión esto se debe a la apertura con Polonia que existe desde hace años”.
Kaliningrado es el último nombre que el organismo de normalización borró, aunque no del mapa, Porque el enclave ruso no va a desaparecer por eso. En abril, la comisión realizó decenas de cambios en los nombres de las estructuras bielorrusas y ucranianas. Entre otros, el Palacio Vankovich en Minsk y la Colina Mickiewicz en Novogrudok entraron en circulación oficial. Polonia ya no usará el nombre ruso Novogrudok-Volynsky (introducido por decreto de Catalina II), sino Zoyail en ucraniano. Hace seis meses, Kiev también tomó la decisión de cambiar el nombre histórico a Zwiahel antes de la partición de Polonia. El nombre polaco Dbrówka también se introdujo en lugar del ucraniano Dubriwka. Esta propuesta la hizo un polaco residente en esta ciudad.
Hace un año, la ciudad de Elblg también rompió su acuerdo de asociación con Kaliningrado y cambió el nombre de la rotonda a Bitwy pod Grunwaldem. “También rompí la cooperación con ciudades asociadas en Bielorrusia: Baltiysk, Novgorod the Great y Novogrudok”, dice Lukasz Mierzejewski de la oficina de prensa de Elblg.
Según los medios polacos, en el caso de Kaliningrado, El comité estaba respondiendo a una solicitud de un grupo de 12 personas de Varsovia que firmaron una petición. Como «gobierno local, activistas comunitarios». Su solicitud de cambiar Kaliningrado por Königsberg fue presentada al Ministro Buda en noviembre del año pasado. La decisión de cambiar el nombre se adoptó el 12 de abril, es decir, en vísperas del Día de la Memoria de las Víctimas de la Masacre de Katyn, que se celebra el 13 de abril desde 2008. Ese día de 1943 en Berlín se celebró reveló que las fosas comunes de oficiales polacos asesinados en Manos de la NKVD soviética por decisión del Politburó del Partido Comunista en Katyn. La firma de Kalinin «a favor» aparece a pedido del jefe de la NKVD Lavrenty Beria para ejecutar a los prisioneros de guerra polacos de los campos de Kozelsk, Starobelsk y Ostashkov.
Fundada en 1255 por la Orden Teutónica, la ciudad recibió su nombre en honor al rey bohemio Ottokar II, y era conocida como Königsberg-Kruljewicz en polaco, Karaleausius en Lituania y Korolevets en ruso. En 1946, la Unión Soviética cambió su nombre a Kaliningrado, en honor al presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, Mikhail Kalinin.
El nombre Kaliningrado tiene una resonancia «emocional y negativa» en Polonia, especialmente ahora que Rusia, el estado sucesor de la Unión Soviética, está librando una guerra en Ucrania. “El hecho de dar el nombre de Kalinin a una gran ciudad cercana a nuestras fronteras, la responsabilidad penal conjunta, entre otras cosas, por dictar la decisión sobre el asesinato en masa de oficiales polacos en Katyn en 1940, Despierta sentimientos negativos en los polacosBuda dijo.
Aproximadamente 25.000 polacos, la mayoría de ellos oficiales del ejército considerados anticomunistas, fueron asesinados por la policía política de la Unión Soviética en un bosque cerca de Smolensk en 1940 por orden de Joseph Stalin. Kalinin fue uno de los seis signatarios del Politburó soviético sobre órdenes de ejecución no solo en los bosques de Katyn sino también en otros lugares. La Unión Soviética ha negado durante mucho tiempo su responsabilidad en la masacre y acusó a los nazis de cometer el crimen, antes de admitir su responsabilidad en 1990.
Aunque la recomendación de la Comisión Estatal no es vinculante, los organismos estatales polacos se refieren a Kaliningrado como Królewiec. Aparte de eso, todo seguirá igual, incluida la fortificación de Polonia en sus fronteras con este enclave que se inició tras la invasión de Ucrania. El ejército polaco ha instalado una valla de alambre temporal de 2,5 metros de altura El mes pasado, comenzó a instalar cámaras y sensores de movimiento a lo largo de la frontera de 232 kilómetros. También se han colocado barreras antitanques en los cruces fronterizos.
A las autoridades polacas les preocupa que Rusia utilice esa frontera como una nueva ruta migratoria hacia la Unión Europea, luego de informes de un aumento en los vuelos directos a Kaliningrado desde Medio Oriente y otros lugares. Polonia también erigió una valla de acero de 5,5 metros de altura a lo largo de parte de su frontera con Bielorrusia después de un aumento en el número de inmigrantes que cruzan desde allí a Polonia, Lituania y Letonia.