“Zwanze”: el humor sarcástico y divertido que mejor resume la abstracta identidad belga

Actualizado
  • El escenario mundial El paracaidista que sobrevivió a un intento de asesinato a 1.200 metros de altitud

La mentira más grande jamás contada lo dice. Bélgica es un estado fallido, un país disfuncional cuya capital, Bruselas, es un lugar triste, aburrido y gris donde nunca sucede nada. Como los mejores bulos, se basa en (no poca) parte de la verdad, pero es verdad Similar a BélgicaEsto significa no tomar nada demasiado en serio o demasiado literalmente, empezando por uno mismo. En un planeta simbólico, Bélgica brilla por su abstracción y su dadaísmo No existen juicios de valor jurídicos.

Es apropiado que el elemento que mejor lo identifique Un país sin nación, con fama de ser serio y sin gracia, ya sea a través del humor. Es una experiencia extraordinaria, tan fundamental como profunda en su tradición e historia. Extraño para el turista, para quien no abandona el Barrio Europeo. El humor muchas veces no tiene precioespecialmente si estás sobrio.

Contradictorio y voluble. A veces es doloroso, como este lugar que te recibe rápidamente pero te devora si te resistes. La única manera de sobrevivir y la mejor manera de ser feliz es Acéptalo. Acéptalo, abrázalo y fúndete en él, como ocurrió cuando nuestra Reina Fabiola, amenazada de muerte por un hombre con una ballesta, apareció en la fiesta nacional con Una manzana en su sombrero. Nunca lo entenderás, así que no te esfuerces demasiado y diviértete.

La mejor palabra que nunca has oído hablar y que lo explica perfectamente: zwanzeque nació en el siglo XIX y continúa la tradición de la sátira como bellas artes y Bélgica Como la ausencia de orgullo colectivo. Es pura libertad para reír y divertirse, al estilo carnaval. a Humor revolucionario y absurdo Lo que da poder a los pobres sobre los ricos, a los marginados sobre el héroe. «El zwanze “Te hace pensar después de que te hice reír”, escribió el periodista. Sander Pirón En 1914.

La palabra proviene del alemán o de Brabanson, no importa, para describir «un movimiento giratorio como una danza, un movimiento que te hace balancearte como un borracho o un movimiento de cola de cerdo. También es una forma de resistencia», explica el historiador. Eliane van den Ende en un libro sobre el tema. Los belgas y yo, como derviches giratorios, estamos en un éxtasis silencioso y caótico, sin reglas ni fronteras, cargado de exageraciones, juegos de palabras y contradicciones.

La autoparodia como forma de ser, con correcciones, improvisaciones, caos y contradicción sin dogmas. Un juez estricto de día, un payaso de noche. Así era hace siglo y medio y así es hoy. Un alma perdida e indestructibleasociado al exilio, la unidad y la libertad de prensa. estroma Él encarna bien este espíritu. zwanze. Seductores en la danzaUna alegría enorme y evidente por fuera con letras oscuras e inquietantes, un himno para alguien o algo roto por dentro.

“El humor es un elogio a la desesperación”, afirmó el pintor. Luis GuimardEl padre de este concepto. El humor es hoy el arma de quienes abandonan el peor país del mundo, después de todos los demás, después de una década. El dolor desgarrador de alguien que ha amado, llorado y aprendido a amar incondicionalmente. La angustia de quienes encontraron familia y patria y se marcharon voluntariamente. Para condenar a alguien que no quiso venir pero que siempre dirá, agradecido y arrepentido, cuando se le pregunta por Bélgica, lo mismo que dijeron Francesca y Paolo del Infierno:'Amor, ch'a nullo amato amar excusa // mi prese del costui piacer sì forte // che, come vedi, ancor not m'abbandona«.